Jablonec nad Nisou, centrum - 200 m, Múzeum hračiek - 450 m, Múzeum skla a bižutérie - 650 m, priehrada Mšeno - 1,1 km, Aquacentrum Jablonec nad Nisou - 2 km, bobová dráha Janov nad Nisou - 5,8 km, rozhľadňa Bramberk - 9,3 km, ZOO Liberec - 11 km, Liberec, centrum - 12 km, vodopády Jedlové - 15 km, skalný hrad Jezdec - 15 km, Ještěd - 15 km, zámok Sychrov - 19 km, Kryštofovo údolie - 25 km

recepcia, raňajková miestnosť, wi-fi pripojenie k internetu, konferenčná miesnosť až pre 50 osôb s audio-vizuálnym vybavením, úschovňa batožiny, úschovňa bicyklov, výťah, vyhradené parkovisko

wellness *(sauna, vírivá vaňa, odpočinková zóna, sprchy s ľadovou nádobou), masáže*

* služby za príplatok

raňajky: formou kvalitného bohatého bufetu vrátane nápojov

Standard 1/2: menšia izba so samostatným lôžkom, s možnosťou 1 prístelky, sociálne zariadenie
#Standard 2/3: izba s manželskou posteľou či s oddeliteľnými lôžkami, s možnosťou 1 prístelky, sociálne zariadenie
#Standard 3: izba s manželskou posteľou či s oddeliteľnými lôžkami a 1 samostatným lôžkom, sociálne zariadenie
#Standard 4: izba s 2 manželskými posteľami či s oddeliteľnými lôžkami, sociálne zariadenie

TV sat., fén, trezor (len na izbe typu Standard 3), wi-fi pripojenie k internetu, set na kávu a čaj, rýchlovarná kanvica, minibar

deti do nedovŕšených 3 rkov zadarmo (bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plného obsadenia izby)
detská postieľka: max. 1 nad rámec plného obsadenia izby; pre dieťa do nedovŕšených 2 rokov, platba v mieste
príplatky za parkovanie, psa, detskú postieľku a pobytovú taxu je nutné hradiť až na mieste
nie je garantovaná izba pred alebo po rekonštrukcii, pridelovanie izieb je v závislosti na aktuálnej obsadenosti hotela

ľubovoľne dlhé pobyty od 2 nocí

hotel je umiestnený v kľudnej časti centra Jablonca nad Nisou#väčšina hotelových izieb po rekonštrukcii#na dosah Jizerské hory a ich okolie#ZADARMO fľaša vody na izbe#vyhlásené regionálne raňajky#poloha hotela láka k mnohým výletom#možnosť nákupu regionálnych produktov (hotel je jediný certifikovaný predajca v Jablonci nad Nisou)#absencia reštaurácie (-)

pobytová taxa: 21 Kč / noc / os. od 18 rokov (od 1.5.)

detská postielka: 150 Kč / noc / os. (od 1.5.) (je potrebné vopred overiť v CK)#pobyt so psom: 150 Kč / deň (od 1.5.)#parkovacie miesto: zadarmo (od 1.5.)#WiFi pripojenie: zadarmo (od 1.5.)