Jindřichův Hradec / centrum - 50 m, plaváreň Vajgar - 750 m; Úzkokolajná železnica - 1,5 km, Zoopark na Hrádečku - 6,5 km, Nová Bystřice - 17 km, zámok Červená Lhota - 20 km, Rozprávková ríša Fábula - 22 km, Třeboň - 29 km

recepcia, raňajková jedáleň, reštaurácia, štýlová pivnica Zlatá Husa, spoločenská miestnosť až pre 65 osôb, kongresová sála až pre 150 osôb s projekčnou technikou a wi-fi, terasa s posedením, hotelový trezor, miestnosť pre úschovu batožiny, výťah, garáž* (nutná rezervácia vopred - úhrada v mieste, výška vjazdu 3 m), mestské parkovisko (vo vzdialenosti 300 m od hotela), wi-fi pripojenie vo väčšine spoločných priestorov

* služby za príplatok

sauna*, masáže*, veľká sála pre aerobic, požičovňa bicyklov*, bilard*

* služby za príplatok

raňajky: formou medzinárodného bufetu vrátane bio kútika a nápojov
#večera (za príplatok): formou 3chodového menu, nápoje za poplatok

Standard 2/3: izba spravidla s manželskou posteľou alebo 2 samostatnými lôžkami a prípadne prístelkou, sociálne zariadenie so sprchou
#Superior 2/3: izba spravidla s manželskou posteľou alebo 2 samostatnými lôžkami a prípadne 1 prístelkou, sociálne zariadenie so sprchou, oddelené WC
#Standard 3: izba s manželskou posteľou a dalším 1 samostatným lôžkom, sociálne zariadenie
#Family 4: izba s manželskou posteľou a v poschodí izba s 2 samostatnými lôžkami, sociálne zariadenie so sprchou, oddelené WC
#Standard 1: izba spravidla so samostatným lôžkom, sociálne zariadenie

TV sat, telefón, wi-fi pripojenie k internetu, trezor, fén, minibar

deti do nedovŕšených 3 rokov zadarmo (bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plného obsadenia izby)
detská postieľka: zadarmo (len na vyžiadanie v CK; max. 1 nad rámec plného obsadenia izby; pre dieťa do nedovŕšených 3 rokov)

ľubovoľne dlhé pobyty od 2 nocí počas celej sezóny

obľúbený hotel v centre pamiatkovej rezervácie Jindřichův Hradec#len pár krokov od rybníka Vajgar či zámku#zadarmo fľaša vína pri príjazde pre našich klientov#strategická poloha pre objavovanie južných Čiech nielen na bicykli#rodinný hotel s vynikajúcou juhočeskou kuchyňou#nová štýlová "hospoda Zlatá husa" #množstvo pamiatok a rôznych aktivít v blízkom okolí #relax v súkromnej saune či masáž padne vhod nielen po náročnom dni #možnosť dokúpenia večerí v hotelovej reštaurácii#hotelová garáž bezpečne ochráni auto aj bicykel#absencia bazéna (-)

pobytová taxa: 21 Kč / noc / os. od 18 rokov

detská postielka: zadarmo (je potrebné vopred overiť v CK)#pobyt so psom: 250 Kč / deň (je potrebné vopred overiť v CK)#polpenzia: 17 € / deň / os. od 12 rokov, 8 € / deň / os. od 3 do 11 rokov#garážové státie: 250 Kč / deň (je potrebné vopred overiť v CK)#WiFi pripojenie: zadarmo